苟且偷生
拼音
[gǒu qiě tōu shēng]
注音
[ㄍㄡˇ ㄑㄧㄝ ˇ ㄊㄡ ㄕㄥ]
繁体
[苟且婾生]
年代
[古代成语]
近义词
[苟全性命] [苟延残喘] [因循苟且]
反义词
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
不求长远利益；只图眼前生存。苟且：得过且过；偷生：贪图生存。
成语出处
宋 王令《与杜子长书》：“令贫无资，身术从礼，有责不敢易。受寒饿死，俱辱先人后，以故苟且偷生。”
使用方法
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
例子
但他知道，那种高官厚禄、那种的苟且偷生，是比死还要可怕。（郭沫若《屈原》第一幕）
翻译（英语）
live on just for the sake of remaining alive
翻译（俄语）
лишь бы быть жив