欢迎访问中国历史网!

日本曾经很不情愿提中国国名

时间:2017-02-14编辑:梓岚

为什么说日本曾很不情愿提中国的国名?对于日本来说,我们“中国”这个国名大有玄机,日本人一提到我们的国名就感到莫名的委屈。

为什么呢?我们聊这个之前先聊一下中国对日本的称呼。关于日本我们有很多叫法,比如“扶桑”,扶桑是一种树,非常的高大,是太阳照射的第一个大树,日本也称为日出之地,所以“扶桑”也成为了日本的代称。

另外一个称呼叫做“东瀛”,就是东边的海岛国家。当然了最著名的称呼也就是“倭国”,为什么中国要叫日本为倭国呢,现在日本人一听到倭字就受不了,其实他们以前还是蛮能接受这个词的,因为“倭”这个词是顺从的意思,曾经日本出土的一枚赤金方印上面就写着“汉倭奴国王”,翻译过来的意思就是顺从大汉的一位国王,可见当时日本对“倭”这个字还是很接受的,到了唐朝时候日本开始觉得“倭”这个字眼不太好听,因为日本当时大量派遣使者到唐朝来学习,慢慢地也就知道了倭这个字的含义,感觉很难听,要求大唐称他们为“日本”,唐朝的回复是“好的,倭国”。

大唐不愿意搭理他们,因为日本开始有点闹腾,当时朝鲜半岛打仗,中国出面维和,日本也派兵参与,结果日本被唐朝的大将击败,这也是日本派人来中国取经的重要原因之一。因为这个唐朝对日本的感觉很不好,认为日本这个弹丸小国居然还敢跟大唐对抗。到了武则天时期才慢慢地改称为日本人,虽然这么说,但是大家还是保留着叫倭国的习惯。到了明朝,日本浪人到中国沿海打劫,这下子不但倭了还寇上了,于是倭寇就臭亚洲大街了,真正成了贬义词。

到了蒋介石时期,还是称日本为倭国,当时蒋介石在日本里写道“倭患急,易防”,就是说日本人危害虽然比较急但是我们很容易预防。当时日本人对中国的称呼也不太好听,叫“支那”,支那一开始也不是贬义,他是来自印度佛教的用语,据说来自“秦"的音译,跟CHINA很像。通过印度佛教,日本和尚就学会了这个词,但是日本一开始不叫中国为“支那”,只是按国号称呼,比如民国,清国,要么叫中国。

从日本的明治维新时代开始“支那”才叫了起来。因为日本突然明白,“中国”这个称呼开始有点不对,因为中国有华夷之风的特点,居住在华夏的就是文明人,居住在外面比如东瀛,北戎,南蛮等等都是野蛮人,日本人一想,我要是叫你“中国”,不就是说明我们日本人是夷人吗,我就成了野蛮人了。所以日本就觉得不能再叫“中国”这个名字了,所以按日本和尚的称呼开始叫你“支那”。

后来联合国认定这个称呼是贬义的,下令日本改正,以后不可以乱叫。