国外计划联合制作英语版武则天 故事会是什么样的？

据报道，媒体公司 Metan Global Entertainment 和 Entree Pictures 将联合制作英语版武则天电影。

电影根据 Evelyn McCune 撰写的小说《女皇》（Empress）改编，编剧则由曾执笔过《雨人》、《喜福会》的 Ron Bass 担任。演员阵容将由美籍或加拿大籍华裔演员组成，剧组也会在中国寻找出色的本土演员在剧中客串。电影暂时定于明年 5 月开机，目前导演和主演人选均尚未敲定。

小说《女皇》出版于 1994 年，Evelyn McCune 在书中记录了武则天从入宫到登上帝位的历史。东亚文化研究教授 Jeffrey Riegel 评价该作品：“重现了唐朝的盛景和政治阴谋的诡谲，让我们得以接触到一个辉煌的时代和一个复杂的女人。”

尽管基于武则天这一历史人物创作的影视作品已有许多，但这一版电影依旧找到了一个之前少有作品触及的角度。 Entree Pictures 的创始人 Choi Joon-hwan 表示，尽管这个故事在中国已经被讲述过多次，但这一次电影将通过一个国际化的视角来进行表达。

以往的作品中武则天往往被演绎为一个痴迷于权力的女人，但这一版的电影将把武则天描绘为一个具有现代思想的女性，表现出她对知识、艺术和爱情的热情，剧情的重点也会从争夺权力转向追求平等。

编剧 Ron Bass 表示，他很高兴能执笔剧本，来讲述一个女孩崛起成为中国历史上唯一一个女皇的故事。他认为，在当下女性终于获得她们本应拥有的公共生活中的地位之时，有机会编写这一剧本令他感到非常激动。

Metan Global Entertainment 的 CEO Larry Namer 则看中了电影的商业前景，他说：“最近《摘金奇缘》（Crazy Rich Asians）让所有人意识到多元文化是电影制作的一个明智之选，这不仅具有创造性，更是一门好生意。”

《摘金奇缘》的主创团队由全亚裔班底打造，讲述了一个普通女教师结交了富人男朋友后生活发生巨大变化的故事，该电影不仅打破了好莱坞大片中亚洲人的刻板形象，还收获了不俗的口碑：烂番茄收获 91% 的新鲜度；以及可观的票房：以 2651 万美元的成绩成为当周周末的北美票房冠军。

打破刻板印象，追逐身份平等，虽不可说颠覆，但一个改变以往的武则天形象的故事或许值得期待。