心驰神往
拼音
[xīn chí shén wǎng]
注音
[ㄒㄧㄣ ㄔㄧˊ ㄕㄣˊ ㄨㄤˇ]
繁体
[心馳神往]
年代
[当代成语]
近义词
[心向往之] [梦寐以求]
反义词
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[一般成语]
基本解释
整个心思都奔向那里。形容思想集中在追求和向往的事情或地方上。心：心思；驰：奔向。
成语出处
《隋书·史祥传》：“身在边隅，情驰魏阙。”
使用方法
用作褒义。多用来形容思想集中在想象或希望的事情上。一般作谓语。
例子
黄山是令心驰神往的胜地，今天终于来到它的脚下。
翻译（英语）
have a deep longing for
翻译（日语）
思いをはせる