说到做到
拼音
[shuō dào zuò dào]
注音
[ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ]
繁体
[説到做到]
年代
[当代成语]
近义词
[言出必行]
反义词
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
言行一致，说过的话一定用行动实现
成语出处
莫应丰《将军吟》第二章：“你看吧！我说到做到。”
使用方法
作谓语、定语；指言行一致
例子
冯德英《山菊花》上部第七章：“你再在俺家干下去，看看我是不是说到做到的人。”
翻译（英语）
no sooner said than done <put words into deeds ;suit the action to the words>
翻译（俄语）
скáзано-сделано <держáть слово>
翻译（其他）
<德>wie gesagt,so getan <was gesagt ist,gilt><法>n'avoir qu'une parole <tenir sa promesse>