拼音
[lí xīn lí dé]
注音
[ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄉㄜˊ]
繁体
[離心離惪]
年代
[古代成语]
近义词
[背信弃义] [三心二意] [离经背道]
反义词
[忠贞不二] [同心同德]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
心：思想；德：信念。思想不统一；信念不一致。形容人心各异；各行其是。
成语出处
《尚书 泰誓中》：“受有亿兆夷人，离心离德；予有乱臣十人，同心同德。”
使用方法
联合式；作谓语、定语；含贬义
例子
黎民离心离德，祸生不测。（明 许仲琳《封神演义》第十七回）
翻译（英语）
dissension and discord
翻译（日语）
不和反目(ふわはんもく)する
翻译（俄语）
отсутствие единства и идейный разброд
翻译（其他）
<德>nicht eines Herzens und einer Seele sein
故事
商朝末年，纣王荒淫无道、暴虐成性。手下的官员都是离心离德，军心涣散。周武王联合西部的八个诸侯，集结4万兵力，亲自率军征讨纣王。在出发前的誓师会上，他发表演讲，表示上下要同心同德，不消灭纣王誓不罢休