提心在口
拼音
[tí xīn zài kǒu]
注音
[ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄎㄡˇ]
年代
[古代成语]
近义词
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[一般成语]
基本解释
心提在口，几乎要跳出来。形容恐惧。
成语出处
元·王实甫《西厢记》第四本第二折：“不争你握雨携云，常使我提心在口。”
使用方法
作谓语、定语、状语；用于惊恐时
例子
梁斌《播火记》：“他猛醒了一下，觉得失了口。立时提心在口，回过头向左右看了看，见并没有别人，才放下心来。”
翻译（英语）
One's heart goes into one's boots.
翻译（俄语）
в постоянном стрáхе