临时抱佛脚
拼音
[lín shí bào fó jiǎo]
注音
[ㄌㄧㄣˊ ㄕㄧˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ]
繁体
[臨時抱佛脚]
年代
[近代成语]
近义词
[临渴掘井]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。
成语出处
唐 孟郊《读经》诗：“垂老抱佛脚，教妻读黄经。”
使用方法
作宾语、定语；指仓猝应付
例子
陆文夫《道山亭畔忆旧事》：“根本谈不上什么临时抱佛脚的复习了，只是硬着头皮到苏高中去碰碰运气。”
翻译（英语）
make effort at the last moment
故事
宋朝时期，王安石与客人闲谈，偶然谈到佛经，他感慨地说：“投老欲依僧”，表示想与和尚去做伴。旁人加上一句“急来抱佛脚”。王安石不悦，那人说古诗对谚语，如改成对联则成为“老欲依僧，急来抱佛”，头脚相对