冰炭不同器
拼音
[bīng tàn bù tóng qì]
注音
[ㄅㄧㄥ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄙˊ ㄑㄧˋ]
年代
[古代成语]
近义词
[水火不容] [势不两立]
反义词
[和睦相处] [和平共处]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[一般成语]
基本解释
冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥，不能相容。
成语出处
先秦 韩非《韩非子 显学》：“夫冰炭不同器而久，寒暑不兼时而至，杂反之学不两立而治。”
使用方法
复句式；作分句；形容两种对立的事物
例子
岂不闻冰炭不同器，也似咱愚不并居。（《元曲选 渔樵记》一折）
翻译（英语）
be extremely irreconcilable