众目睽睽
拼音
[zhòng mù kuí kuí]
注音
[ㄓㄨㄙˋ ㄇㄨˋ ㄎㄨㄟˊ ㄎㄨㄟˊ]
繁体
[衆目睽睽]
年代
[古代成语]
近义词
反义词
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
大家的眼睛都睁得大大地注视着。睽睽：睁大眼睛注意看的样子。
成语出处
唐 韩愈《郓州溪堂诗并序》：“新旧不相保持，万目睽睽，公于此时能安以治之。”
使用方法
主谓式；作谓语、定语；指在广大群众注视之下
例子
众目睽睽之下，拿他调到一边咬耳朵，人家心里会怎么想？（高阳《清宫外史》下册）
翻译（英语）
All eyes centered on sth.
翻译（日语）
多(おお)くの人が目(め)をみはって見(み)ている
翻译（俄语）
у всех перед глазами <на глазах у всех>
翻译（其他）
<德>vor aller Augen<法>au vu et au su de tous