欢迎访问中国历史网!

盘点:因方言而闹出的历史笑话

时间:2017-03-01编辑:历史狂流

我国地大物博,故而也因为各地差异形成了各种文化,这其中方言就是其中的典型代表。

趣闻一:

江西南昌八一大桥,桥头有两座猫雕塑镇着。据说是当初桥建好后正好赶上他来视察,在参观八一大桥的时候就问陪同的江西官员,桥头堡有没有准备搞点雕塑啊?江西官员用江西话回答说“还没(hai mo=黑猫)”,他一听,就说吼啊!小平同志曾经说过不管黑猫白猫,抓到老鼠就是好猫。于是八一桥头就有了两只喵星人。

盘点:因方言而闹出的历史笑话

趣闻二:

明朝正统年间,某次科举考试,主考官问周围人:“周旋这人长得怎么样?”周围人都说不错,很帅。主考官很高兴,便将此人定为一甲。等见到真人才发现这人长得一点也不帅,后来再一打听才知道,帅的那位叫周瑄,他问话的时候有口音,周围人听不真切,以为是问周瑄长得怎么样,结果让周旋白捡了个状元。

趣闻三:

关羽镇荆州,有女二人,一名嫣,一名容。孙权遣使求亲。关羽甚喜,然未知二女取舍,踟蹰未决。使者再三催之,关羽召二女于前,曰:“汉吴联姻,国之大事,汝谁可任之?”嫣时十四,有乃父之风,慨然出步应承。羽大喜,遂语于使者曰:“吾女嫣,能嫁权子。”

使者惊而未发,回转江东,具告孙权:“关将军辱之太甚,傲之太甚,竟言虎女焉能嫁犬子。”孙权怒,遂北降曹魏,合兵袭荆。

关羽,字云长,河东解县人也。时燕赵之地,与江南方言钜异。北滞于沉浊,南失在浮浅,互不能通,多有听谬而错悖者。

趣闻四:

1952年,四川宜宾马鸣溪渡口附近在修公路。在工地上发现了大型蜥脚爬行动物的化石。

主持发掘研究工作的我国古生物学家杨钟健老师是陕西华县人,口音浓重。因此在多个报告记录中,记录人都将杨老师的“马鸣溪”一词记作了“马门溪”。

盘点:因方言而闹出的历史笑话

于是,我国发现的最著名的蜥脚亚目恐龙马门溪龙,就这样被定名了。